al-Mu'jam al-Awsat 7082
✧ Muhammad b. Hafs b. Bahmard al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ، نَا زُنَيْجٌ، نَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
بِئْسَ الطَّعَامُ يُدْعَى إِلَيْهِ الْأَغْنِيَاءُ وَيُمْنَعُهُ الْفُقَرَاءُ، وَمَنْ دُعِيَ إِلَيْهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ "، ثُمَّ قَالَ: " أَمَا وَاللهِ مَا أَنَا أَقَوْلُهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ḥafṣ
- Zunayj
- Hārūn b. al-Mughīrah
- Ismāʿīl b. Muslim
- al-Zuhrī
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
✧ “What a bad food is that to which the rich are invited while the poor are barred. Whoever is invited to it and does not respond has disobeyed God and His Messenger.” Then he said, “By God, it is not I who say it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- he was a jurist, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍكان فقيها ، ضعيف الحديثعن
- trustworthy (thiqah)d. between 181 AH and 190 AHهَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقةنا
- trustworthy (thiqah)d. end of 240 AH, or the beginning of 241 AHزُنَيْجٌثقةنا
- محمد بن حفصحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.