MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 696

✧ Ahmad b. Ali al-Abbar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا مُعَلَّلُ بْنُ نُفَيْلٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ الْعُكَّاشِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ. عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُسَمِّيَ الرَّجُلُ عَبْدَهُ أَوْ وَلَدَهُ حَارِثًا، أَوْ مُرَّةً، أَوْ وَلِيدًا، أَوْ حَكَمًا، أَوْ أَبَا الْحَكَمِ، أَوْ أَفْلَحَ، أَوْ نَجِيحًا، أَوْ يَسَارًا، وَقَالَ: " أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ مَا تُعُبِّدَ بِهِ، وَأَصْدَقُ الْأَسْمَاءِ هَمَّامٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. Muʿallal b. Nufayl
  3. Muḥammad b. Miḥṣan al-ʿUkkāshī
  4. Sufyān al-Thawrī
  5. Manṣūr
  6. Ibrāhīm
  7. ʿAlqamah
  8. ʿAbdullāh

✧ The Messenger of Allah ﷺ forbade a man naming his slave or his child Harith, Murrah, Walid, Hakam, Abu al-Hakam, Aflah, Najih, or Yasar. And he said: “The most beloved of names to Allah are those by which He is worshiped, and the truest of names is Hammam.”

Grades by grader

Badr al-Dīn al-ʿAynīExtremely Weakin المعجم الأوسط, p. 696hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    في إسناده ضعف

    machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in its chain of transmission.

    in المعجم الأوسط, p. 696
  • Mubarakpūri

    في إسنادها ضعف

    machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in its chain of transmission.

    in المعجم الأوسط, p. 696
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه محمد بن محصن العكاشي وهو متروك

    machine translationIn it is Muḥammad b. Miḥṣan al-ʿUkāshī, and he is abandoned (matrūk).

    in المعجم الأوسط, p. 696
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    سنده ضعيف جدا

    machine translationIts chain of transmission is very weak (ḍaʿīf jiddan).

    in المعجم الأوسط, p. 696

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2137a

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAlqamah b. Qays al-Nakhaʿī
    Trustworthy (thiqah), firm (thabt), jurist, devout worshipperd. 61 AH, or 62 AH, or 65 AH, or 72 AH, or 73 AH, also said: 63 AH
    عَلْقَمَةَثقة ثبت فقيه عابد
    عن
  3. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
    Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AH
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  4. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
    مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  5. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  6. Muḥammad b. Miḥṣan
    they declared him a liard. between 181 and 190 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ الْعُكَّاشِيُّكذبوه
    نا
  7. Muʿallal b. Nufayl
    d. 239 AH
    مُعَلَّلُ بْنُ نُفَيْلٍ
    نا
  8. Aḥmad
    d. 290 AH
    أَحْمَدُ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us