al-Mu'jam al-Awsat 6908
✧ Muhammad b. Abdullah b. Abd al-Salam
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَيْرُوتِيُّ، ثَنَا الْيَمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصِّيصِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ حُمَيْدٍ الْمَهْرِيِّ، عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
الْهَدِيَّةُ إِلَى الْإِمَامِ غُلُولٌ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Bayrūtī
- al-Yamān b. Saʿīd al-Miṣṣīṣī
- Muḥammad b. Ḥimyar
- Khālid b. Ḥumayd al-Mahrī
- Khayr b. Nuʿaym
- ʿAṭāʾ
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A gift to a ruler is misappropriation.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أسانيد ضعيفة
in المعجم الأوسط, p. 6908
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- truthful (ṣadūq), juristd. 136 AH, or 137 AHخَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍصدوق فقيهعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 169 AHخَالِدِ بْنِ حُمَيْدٍ الْمَهْرِيِّلا بأس بهعن
- truthful (ṣadūq)d. 200 AHمُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَصدوقحدثنا
- الْيَمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصِّيصِيُّحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَيْرُوتِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.