al-Mu'jam al-Awsat 6772
✧ Muhammad b. Abi Zur'ah al-Dimashqi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ، نَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شُبْرُمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَا يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: يَا رَسُولَ اللهِ، الْإِبِلُ تَكُونُ فِي الرِّمَالِ مِثْلَ الظِّبَاءِ، فَيَقَعُ فِيهَا الْبَعِيرُ، وَبِشَفَتِهِ أَوْ بِعَجْبِ ذَنَبِهِ مِثْلُ النُّقْبَةِ مِنَ الْجَرَبِ، فَمَا يَبْقَى فِيهَا بَعِيرٌ إِلَّا جَرِبَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " عَاهَةٌ، وَقَدَرٌ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abū Zurʿah
- Hishām b. Khālid
- al-Walīd b. Muslim
- ʿAbd al-Malik b. ʿAbdullāh b. Shubrumah
- his father
- Abū Zurʿah b. ʿAmr b. Jarīr
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Nothing infects anything. A Bedouin said: 'O Messenger of Allah, camels are in the sands like gazelles; a camel falls among them with a sore on its lip or at the base of its tail like the first sign of mange, and no camel remains among them but that it becomes mangy.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'A defect and a decree.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Abī Ḥatim
خالف ابن شبرمة ابن أخيه عمارة بن القعقاع فقال عن أبي زرعة عن رجل عن ابن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو أشبه بالصواب
machine translationIbn Shubrumah contradicted his nephew ʿUmārah b. al-Qaʿqāʿ, and said: from Abū Zurʿah, from a man, from Ibn Masʿūd, from the Prophet ﷺ, and this is closer to being correct.
in المعجم الأوسط, p. 6772
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHأَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 144 AHأَبِيهِثقة فقيهعن
- عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شُبْرُمَةَحدثنا
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةنا
- truthful (ṣadūq)d. 240 AH, or: 249 AHهِشَامُ بْنُ خَالِدٍصدوقنا
- d. died shortly after 281 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.