al-Mu'jam al-Awsat 6691
✧ Muhammad b. al-Hasan b. Qutaybah al-Asqalani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ، نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ أَبُو عُتْبَةَ الْخَوَّاصُ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ كَانَ ذَا وَجْهَيْنِ فِي الدُّنْيَا كَانَ لَهُ لِسَانَانِ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥasan
- Muḥammad b. Khalaf
- Rawwād b. al-Jarrāḥ
- ʿAbbād b. ʿAbbād Abū ʿUtbah al-Khawwāṣ
- al-Awzāʿī
- Yaḥyá b. ʿUbaydullāh
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever is two-faced in this world will have two tongues of fire on the Day of Resurrection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنمقبول
- عنabandoned (matrūk)d. 141 AH
- trustworthy (thiqah)d. 157 AHالْأَوْزَاعِيِّثقةعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 181 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 211 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 260 AH
- حدثناd. 310 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.