al-Mu'jam al-Awsat 6664
✧ Muhammad b. Bishr b. Yusuf al-Umawi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ يُوسُفَ الْأُمَوِيُّ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْقَسْرِيُّ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيَجِدُ مَنْكِبَ الرَّجُلِ نَابِيَةً عَنْ مَنْكِبِ صَاحِبِهِ، فَيُثَقِّفُهَا، وَيَقُولُ: لَا تَخْتَلِفُوا، فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bishr b. Yūsuf al-Umawī al-Dimashqī
- Hishām b. Khālid al-Dimashqī
- Khālid b. Yazīd al-Qasrī
- Misʿar b. Kidām
- ʿAmr b. Murrah
- Abū ʿUbaydah
- ʿAbdullāh
✧ The Messenger of Allah ﷺ would find a man's shoulder protruding beyond his companion's, and he would straighten it and say: "Do not differ, lest your hearts differ."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 28 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 81 AHأَبِي عُبَيْدَةَثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 118 AH
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 153 AH
- حدثناضعيفd. 185 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 240 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.