MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 6660

✧ Muhammad b. Jafar b. Sufyan al-Raqqi

Show the chain

وَبِهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ

كَانَ يَقُولُ: " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، ثُمَّ يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ: " اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا "، ثُمَّ يُكَبِّرُ فَيَسْجُدُ، حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ: لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ الْآيَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Zuhrī
  2. Sālim b. ʿAbdullāh
  3. Ibn ʿUmar
  4. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He used to say: "Allah hears the one who praises Him; our Lord, to You be praise." Then, before prostrating, he would say: "O Allah, curse so-and-so and so-and-so." Then he would say the takbir and prostrate, until Allah revealed: "You have no part in the matter" (Qur'an 3:128).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3004

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    أخبره
  2. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the first
    سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    أن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Isḥāq b. Rāshid
    trustworthy (thiqah), in his hadith from al-Zuhrī there are some lapses (wahm)d. during the caliphate of Abū Jaʿfar al-Manṣūr, or during al-Mahdī's caliphate
    إسحاق بن راشد الجزريثقة ، في حديثه عن الزهري بعض الوهم
    عن
  5. ʿUbaydullāh b. ʿAmr
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 AH or 181 AH
    عبيد الله بن عمرو بن أبي الوليدثقة فقيه ، ربما وهم
    حدثنا
  6. ʿAmr b. Qusṭ al-Raqqī
    truthful (ṣadūq)d. 233 AH
    عمرو بن قسط الرقيصدوق
    نا
  7. Muḥammad b. Jaʿfar
    d. 297 AH
    محمد بن جعفر بن سفيان
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us