al-Mu'jam al-Awsat 6655
✧ Muhammad b. Jafar b. Sufyan al-Raqqi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ، نَا فُهَيْرُ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
لَيْسَ قَوْمٌ يَكُونُ عِنْدَهُمْ كَلْبٌ، إِلَّا كَلْبُ صَيْدٍ، وَزَعَمَ أَبُو هُرَيْرَةَ: " أَوْ كَلْبُ حَرْثٍ "، " إِلَّا وَهُوَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ كُلَّ لَيْلَةٍ قِيرَاطَانِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Abū Yūsuf al-Ṣaydalānī
- Fuhayr b. Ziyād
- Ibn Jurayj
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- al-Nabī ﷺ
✧ No people keep a dog—except a hunting dog (and Abu Hurayrah added: "or a farm dog")—but that their rewards are diminished every night by two qirats.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1574bSahih Muslim 1574dSahih Muslim 1574gSahih Muslim 1575aSahih Muslim 1575bSahih Muslim 1575f
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. after 200 AHفُهَيْرُ بْنُ زِيَادٍصدوق عابدنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 246 AHأَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.