al-Mu'jam al-Awsat 6633
✧ Muhammad b. Abdullah b. Muhammad b. Uthman
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبَانَ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَا خَابَ مَنِ اسْتَخَارَ، وَلَا نَدِمَ مَنِ اسْتَشَارَ، وَلَا عَالَ مَنِ اقْتَصَدَ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿUthmān b. Ḥammād b. Sulaymān b. al-Ḥasan b. Abān b. al-Nuʿmān b. Bashīr b. Saʿd al-Anṣārī
- ʿAbd al-Quddūs b. ʿAbd al-Salām b. ʿAbd al-Quddūs
- my father
- my father
- al-Ḥasan
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ He who seeks guidance (istikharah) is not disappointed, he who seeks counsel is not regretful, and he who is moderate is not in need.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
من طريق عبد السلام بن عبد القدوس وكلاهما ضعيف جدا
in المعجم الأوسط, p. 6633 - Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
عبد القدوس أجمعوا على تركه وكذبه الفلاس وقال أبو حاتم عبد السلام وأبوه ضعيفان
in المعجم الأوسط, p. 6633
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- عنd. بقي إلى بعد السبعين ومائة
- حدثنيضعيفd. 191 AH
- حدثنا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.