al-Mu'jam al-Awsat 6626
✧ Muhammad b. Ubayd b. Adam b. Abi Iyas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
لِامْرِئٍ مَا احْتَسَبَ، وَعَلَيْهِ مَا اكْتَسَبَ، وَكُلُّ امْرِئٍ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUbayd b. Ādam
- Ibrāhīm b. Muḥammad al-Maqdisī
- ʿAmr b. Bakr
- Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid b. Qays
- Abīh ʿAbd al-Wāḥid b. Qays
- Abū Umāmah al-Bāhilī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A person will have what he earns, and upon him is what he acquires, and every person will be with those he loves.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهورسمعت
- Truthful (ṣadūq), has errors and mursal reportsd. between 121 AH and 130 AHعَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍصدوق له أوهام ومراسيلعن
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍحدثني
- abandoned (matrūk)d. between 191 and 200 AHعَمْرُو بْنُ بَكْرٍمتروكحدثنا
- truthful (ṣadūq), he was criticizedd. between 241 and 250 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّصدوق ، تكلم فيهحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.