al-Mu'jam al-Awsat 6565
✧ Muhammad b. Abi Ghassan Abu Ulathah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَسَّانَ، نَا مَكِّيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرُّعَيْنِيُّ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ، تَلَقَّاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا نَظَرَ جَعْفَرٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ حَجَلَ إِعْظَامًا مِنْهُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَبَّلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَقَالَ لَهُ: يَا حَبِيبِي، أَنْتَ أَشْبَهُ النَّاسِ بِخَلْقِي وَخُلُقِي، وَخُلِقْتَ مِنَ الطِّينَةِ الَّتِي خُلِقْتُ مِنْهَا، يَا حَبِيبِي
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abū Ghassān
- Makkī b. ʿAbdullāh al-Ruʿaynī
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Abū al-Zubayr
- Jābir
✧ When Jaʿfar b. Abi Talib arrived from the land of Abyssinia, the Messenger of Allah ﷺ met him. When Jaʿfar saw the Messenger of Allah ﷺ, he hopped in reverence for the Messenger of Allah ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ kissed him between his eyes and said to him: “O my beloved, you are the most similar of people to me in my physical appearance and character, and you were created from the same clay from which I was created, O my beloved.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
هذا حديث لا يصح ولا يعرف إلا بمكي
in المعجم الأوسط, p. 6565 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه مكي بن عبد الله الرعيني وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 6565 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه مكي بن عبد الله الرعيني وهذا من مناكيره
in المعجم الأوسط, p. 6565
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AHسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتنا
- d. 249 AH, or: 250 AHمَكِّيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرُّعَيْنِيُّنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَسَّانَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.