al-Mu'jam al-Awsat 6562
✧ Muhammad b. Abi Ghassan Abu Ulathah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَسَّانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّعَيْنِيُّ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
كُلُّ بَنِي آدَمَ يَلْقَاهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِذَنْبٍ قَدْ أَذْنَبَهُ، يُعَذِّبُهُ عَلَيْهِ إِنْ شَاءَ أَوْ يَرْحَمُهُ، إِلَّا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، فَإِنَّهُ كَانَ سَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ " وَأَهْوَى النَّبِيُّ ﷺ إِلَى قَذَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ، فَأَخَذَهَا، وَقَالَ: " ذَكَرُهُ مِثْلُ هَذِهِ الْقَذَاةِ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abū Ghassān
- Muḥammad b. Salamah
- Ḥajjāj b. Sulaymān al-Ruʿaynī
- al-Layth b. Saʿd
- Muḥammad b. ʿAjlān
- al-Qaʿqāʿ b. Ḥakīm
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Every son of Adam will meet Allah on the Day of Resurrection with a sin he has committed, which He will punish him for if He wills or have mercy on him, except Yahya b. Zakariyya, for he was a master, chaste, and a prophet among the righteous.” The Prophet ﷺ reached for a speck from the ground, took it, and said: “His male organ was like this speck.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
يحدث عن الليث وابن لهيعة أحاديث منكرة
in المعجم الأوسط, p. 6562 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه حجاج بن سليمان الرعيني وثقه ابن حبان وغيره وضعفه أبو زرعة وغيره وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 6562 - Abū Ḥatim al-Rāzī
لم يكن هذا الحديث عند أحد غير الحجاج ولم يكن في كتاب الليث وحجاج هذا هو شيخ معروف
in المعجم الأوسط, p. 6562
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 101 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 148 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبتحدثنا
- حدثنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 248 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.