al-Mu'jam al-Awsat 6536
✧ Muhammad b. Raziq b. Jami
Show the chain
وَبِهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Ṭahmān
- Muṭarrif b. Ṭarīf
- al-Ḥakam b. ʿUtaybah
- al-Ḥasan al-ʿUranī
- ʿAmr b. Ḥurayth
- Saʿīd b. Zayd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Truffles are from manna, and their water is a cure for the eye.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
سئل عن حديث عمرو بن حريث عن سعيد بن زيد عن النبي صلى الله عليه وسلم في الكمأة فقال هي من المن وماؤها شفاء للعين فقال يرويه عبد الملك بن عمير عن عمرو بن حريث واختلف عنه فرواه الثوري وزائدة وجرير بن حازم وأبو عوانة وزياد البكائي وعمر بن عبيد ومعتمر بن سليمان وعبيد الله بن عمرو والجراح بن الضحاك وشريك ويزيد بن عطاء وقيس بن الربيع وعبد الحكيم بن منصور ومحمد بن شبيب ومحمد بن جحادة وشهر بن حوشب وعبيدة بن حميد وعنبسة بن عبد الواحد عن عبد الملك فاتفقوا على إسناده ومتنه ورواه ابن عيينة عن عبد الملك بهذا الإسناد قال فيه الكمأة من المن الذي أنزل على بني إسرائيل وكذلك قال الحسن العرني عن عمرو بن حريث عن سعيد بن زيد مثل قول ابن عيينة ورواه المسعودي عن عبد الملك بن عمير عن عمرو بن حريث مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم لم يذكر فيه سعيد بن زيد ورواه عطاء بن السائب عن عمرو بن حريث عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم ووهم في قوله عن أبيه ولا نعلم لأبيه حريث صحبة عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا سماع منه والصواب عن سعيد بن زيد وقد قيل إن سعيد بن زيد تزوج أم عمرو بن حريث فكان عمرو ربيبه فلذلك قال حدثني أبي وإنما عنى به سعيد بن زيد فإن كان ذلك فليس بخلاف في الإسناد والله أعلم
in المعجم الأوسط, p. 6536
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2049dSahih Muslim 2049fJami' at-Tirmidhi 2069Sunan Ibn Majah 3455
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AHسَعِيد بْن زَيْد بْن عَمْرِو الْعَدَوِيّصحابيعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 85 AHعَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 91 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 113 AHالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَثقة ثبتعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 133 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 158 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 198 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 235 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.