al-Mu'jam al-Awsat 6531
✧ Muhammad b. Raziq b. Jami
Show the chain
وَبِهِ: نَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، أَنَّ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَدْ تَوَضَّأَ، وَقَدْ تَرَكَ عَلَى قَدَمَيْهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ارْجِعْ، فَأَحْسِنِ وُضُوءَكَ.
Translation
Chain of narrators
- Ibn and Hb
- Jarīr b. Ḥāzim
- Qatādah b. Diʿāmah
- Anas b. Mālik
✧ A man came to the Messenger of God ﷺ after performing ablution, and he had left on his feet a spot the size of a fingernail dry. The Messenger of God ﷺ said to him: Go back and perfect your ablution.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورحدثني
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَثقة ثبتأن
- Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AHجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدنا
- trustworthy (thiqah)d. end of 249 AH, or 250 AHأحمد بن عمرو بن بن السرح المصريثقةحدثنا
- d. between 291 and 300 AHمحمد بن رزيق بن جامع العدلحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.