MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 6503

✧ Muhammad b. Isa b. Shaybah al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، نَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

إِنَّ الْحُورَ فِي الْجَنَّةِ يَتَغَنَّيْنَ يَقُلْنَ: نَحْنُ الْحُورُ الْحِسَانُ هُدِينَا لِأَزْوَاجٍ كِرَامٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿĪsá
  2. al-Ḥasan b. Dāwud al-Munkadirī
  3. Ibn Abū Fudayk
  4. Ibn Abū Dhiʾb
  5. ʿAwn b. al-Khaṭṭāb
  6. Anas b. Mālik
  7. al-Nabī ﷺ

✧ The houris in Paradise sing, saying: 'We are the fair houris, guided to noble husbands.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله وثقوا

    machine translationIts narrators have been deemed trustworthy (wuthhiqū).

    in المعجم الأوسط, p. 6503
  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    إسناده مقارب

    machine translationIts chain of transmission (isnād) is acceptable (muqārib).

    in المعجم الأوسط, p. 6503
  • Dāraquṭnī

    والصواب قول ابن أبي فديك وهو عون بن الخطاب بن عبد الله بن رافع

    in المعجم الأوسط, p. 6503

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAwn b. al-Khaṭṭāb
    عَوْنِ بْنِ الْخَطَّابِ
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mughīrah
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AH
    ابْنِ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضل
    عن
  4. Ibn Abī Fudayk
    truthful (ṣadūq)d. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AH
    ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍصدوق
    نا
  5. Al-Ḥasan b. Dāwūd b. Muḥammad b. al-Munkadir b. ʿAbdullāh b. al-Hudayr
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 247 AH
    الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّلا بأس به
    نا
  6. Muḥammad b. ʿĪsá b. Shaybah
    acceptable (maqbūl)d. 300 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىمقبول
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us