al-Mu'jam al-Awsat 6304
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ:
أَنَّ رَجُلًا، أَصَابَ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا فِي زَمَنِ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ النَّاسُ، فَأَنْزَلَ اللهُ: نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
- Yaʿqūb b. Ḥumayd
- Abū Ṣafwān ʿAbdullāh b. Saʿīd b. ʿAbd al-Malik
- Ibn Abū Dhiʾb
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ A man had anal intercourse with a woman during the time of the Prophet ﷺ, and the people disapproved of that. Then Allah revealed: "Your wives are a tilth for you."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه يعقوب بن حميد بن كاسب وثقه ابن حبان وضعفه الأكثرون وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 6304
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 158 AHابْنِ أَبِي ذِئْبٍثقةعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 200 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 240 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.