al-Mu'jam al-Awsat 6301
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
عِفُّوا تَعِفُّ نِسَاؤُكُمْ، وَبِرُّوا آبَاءَكُمْ يَبِرُّكُمْ أَبْنَاؤُكُمْ، وَمَنِ اعْتَذَرَ إِلَى أَخِيهِ الْمُسْلِمِ مِنْ شَيْءٍ بَلَغَهُ عَنْهُ فَلَمْ يَقْبَلْ عُذْرَهُ لَمْ يَرِدْ عَلَيَّ الْحَوْضَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī
- Khālid b. Yazīd al-ʿUmarī
- ʿAbd al-Malik b. Yaḥyá b. al-Zubayr
- ʿĀmir b. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
- ʿĀʾishah
- al-Nabī ﷺ
✧ Remain chaste and your women will remain chaste. Honor your fathers and your sons will honor you. Whoever is apologized to by his Muslim brother for something that reached him about him, and he does not accept his excuse, he will not come to me at the pond (of al-Kawthar).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه خالد بن يزيد العمري وهو كذاب
in المعجم الأوسط, p. 6301 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه خالد بن زيد العمري وهو كذاب
in المعجم الأوسط, p. 6301
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 121 AH, or: 122 AH, or: 124 AH, or: 125 AHعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِثقة عابدعن
- عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ الزُّبَيْرِحدثنا
- d. 229 AHخَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّحدثنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.