al-Mu'jam al-Awsat 6275
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْحُمُرِ ؟ فَقَالَ: " لَمْ يَأْتِ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا هَذِهِ الْآيَةُ الْفَاذَّةُ الْجَامِعَةُ: فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī
- Saʿīd b. Manṣūr
- Sufyān
- Zayd b. Aslam
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ was asked about donkeys. He said: 'Nothing has come regarding them except this unique, comprehensive verse: "So whoever does an atom's weight of good will see it, and whoever does an atom's weight of evil will see it" (Quran 99:7-8).'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 135 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقةعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHسُفْيَانُثقة حافظنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 226 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.