al-Mu'jam al-Awsat 6262
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ بَانَكَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، " فَوَجَدْتُ النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، عَاقِدَهُ عَلَى قَفَاهُ "، فَقُلْتُ لِأُمِّ حَبِيبَةَ: أَيُصَلِّي النَّبِيُّ ﷺ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، وَهُوَ الَّذِي كَانَ فِيهِ مَا كَانَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
- Khālid b. Yazīd al-ʿUmarī
- Saʿīd b. Muslim b. Bānak
- his father
- Muʿāwiyah b. Abū Sufyān
✧ I entered upon Umm Habibah, the wife of the Prophet ﷺ, and found the Prophet ﷺ praying in a single garment, having tied it at the back of his neck. I said to Umm Habibah, "Does the Prophet ﷺ pray in a single garment?" She said, "Yes, and it was the one in which there had been what there had been."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42 AH, or: 44 AH, also said: 49 AH, also said: 59 AHرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنينعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 60 AH, also said: 59 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَصحابيعن
- أَبِيهِعن
- trustworthy (thiqah)d. between 161 AH and 170 AHسَعِيدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ بَانَكَثقةنا
- d. 229 AHخَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.