MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 6211

✧ Muhammad b. Ahmad b. Kisa al-Wasiti

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ كُسَا الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ، قَالَ: نَا حُمَيْدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ خُوَارٍ، قَالَ: نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:

سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ: أَيُّ النَّاسِ أَحْسَنُ صَوْتًا بِالْقُرْآنِ ؟ قَالَ: مَنْ إِذَا قَرَأَ رَأَيْتَ أَنَّهُ يَخْشَى اللهَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Kusā al-Wāsiṭī
  2. Muḥammad b. Maʿmar al-Baḥrānī
  3. Ḥumayd b. Ḥammād b. Khuwār
  4. Misʿar b. Kidām
  5. ʿAbdullāh b. Dīnār
  6. Ibn ʿUmar

✧ The Prophet ﷺ was asked: 'Which of the people has the most beautiful voice in [reciting] the Qur'an?' He said: 'One who, when he recites, you see that he fears Allah.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    ورواه شيخ من أهل خراسان يقال له عبد الله بن كيسان لم يكن بالقوي عن يحيى بن يعمر عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا يصح

    machine translationA shaykh from the people of Khurāsān, called ʿAbdullāh b. Kaysān, who was not strong (qawī), also narrated it from Yaḥyā b. Yaʿmar, from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ, but it is not sound (ṣaḥīḥ).

    in المعجم الأوسط, p. 6211
  • ابن عدي

    غير محفوظ

    machine translationNot preserved (ghayr maḥfūẓ).

    in المعجم الأوسط, p. 6211
  • ابن عدي

    الصحيح مرسل عن طاوس

    in المعجم الأوسط, p. 6211
  • Dāraquṭnī

    والمحفوظ عن مسعر عن عبد الكريم عن طاوس مرسلا

    machine translationWhat is preserved (maḥfūẓ) from Misʿar, from ʿAbd al-Karīm, from Ṭāwus is as a mursal report (mursal).

    in المعجم الأوسط, p. 6211

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1339

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Dīnār
    trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 131 AH, or 136 AH, also said: 132 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍثقة
    عن
  3. Mis'ar
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AH
    مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍثقة ثبت فاضل
    نا
  4. Ḥumayd b. Ḥammād b. Khawwār
    weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. 215 AH, or between 191 and 200 AH
    حُمَيْدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ خُوَارٍلين الحديث
    نا
  5. Muḥammad b. Maʿmar
    truthful (ṣadūq)d. Ibn Ḥibbān said: died after 250 AH, al-Dhahabī said: 256 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّصدوق
    نا
  6. Muḥammad b. Aḥmad b. Saʿīd
    d. between 291 AH and 300 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ كُسَا الْوَاسِطِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us