al-Mu'jam al-Awsat 6203
✧ Muhammad b. Hanifa al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِ جَدِّي بِخَطِّهِ: عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
أَنَّ الْحَسَنَ أَوِ الْحُسَيْنَ بَالَ عَلَى بَطْنِ النَّبِيِّ ﷺ، فَذَهَبُوا لِيَأْخُذُوهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تُزْرِمُوا ابْنِي، أَوْ: لَا تَسْتَعْجِلُوهُ، فَتَرَكُوهُ حَتَّى قَضَى بَوْلَهُ، فَدَعَا بِمَاءٍ، فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ḥanīfah al-Wāsiṭī
- And Jadt Fī Kitāb Jaddī Bikhaṭṭih
- Hushaym
- Yūnus
- al-Ḥasan
- his mother
- Um Salamah
✧ Al-Hasan or al-Husayn urinated on the Prophet's belly, so they went to take him away, but the Prophet ﷺ said: "Do not interrupt my son," or "Do not rush him." So they left him until he finished urinating, then he called for water and poured it over it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناد حسن
in المعجم الأوسط, p. 6203 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
إسناده حسن لأن في طريقه وجادة
in المعجم الأوسط, p. 6203 - Dāraquṭnī
يرويه يونس بن عبيد واختلف عنه فرواه أبو حنيفة محمد بن ماهان القصبي عن هشيم عن يونس بن عبيد عن الحسن عن أمه عن أم سلمة ورواه عن يونس عن الحسن مرسلا وهو الصواب
in المعجم الأوسط, p. 6203 - Zarqānī
بإسناد حسن
in المعجم الأوسط, p. 6203
Show 1 more
- Maghlaṭay
لم يروه عن يونس إلا هشيم تفرد به محمد بن ماهان
in المعجم الأوسط, p. 6203
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 59 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَصحابيعن
- عنمقبولة
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 138 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 181 AHهُشَيْمٍثقة ثبتعن
- وجدت في كتاب
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.