al-Mu'jam al-Awsat 6178
✧ Muhammad b. Hanifa al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا وَهْبُ بْنُ حَفْصٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ: ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ كَانَتْ لَهُ صَلَاةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَغَلَبَتَاهُ عَيْنَاهُ، كَتَبَ اللهُ لَهُ أَجْرَ لَيْلَتِهِ تِلْكَ، وَكَانَ نَوْمُهُ عَلَيْهِ صَدَقَةً مِنَ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ḥanīfah al-Wāsiṭī
- And Hb b. Ḥafṣ al-Ḥarrānī
- Muḥammad b. Sulaymān b. Abū Dāwud
- Abū Jaʿfar al-Rāzī
- Muḥammad b. al-Munkadir
- Saʿīd b. Jubayr
- al-Aswad b. Yazīd
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever had a prayer during the night but his eyes overcame him, Allah writes for him the reward of that night, and his sleep was a charity from Allah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 74 AHالْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 95 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 130 AHمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقةعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 160 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 212 AH
- ناd. 250 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.