MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 6178

✧ Muhammad b. Hanifa al-Wasiti

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا وَهْبُ بْنُ حَفْصٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ: ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ كَانَتْ لَهُ صَلَاةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَغَلَبَتَاهُ عَيْنَاهُ، كَتَبَ اللهُ لَهُ أَجْرَ لَيْلَتِهِ تِلْكَ، وَكَانَ نَوْمُهُ عَلَيْهِ صَدَقَةً مِنَ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ḥanīfah al-Wāsiṭī
  2. And Hb b. Ḥafṣ al-Ḥarrānī
  3. Muḥammad b. Sulaymān b. Abū Dāwud
  4. Abū Jaʿfar al-Rāzī
  5. Muḥammad b. al-Munkadir
  6. Saʿīd b. Jubayr
  7. al-Aswad b. Yazīd
  8. ʿĀʾishah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever had a prayer during the night but his eyes overcame him, Allah writes for him the reward of that night, and his sleep was a charity from Allah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 1785Sunan an-Nasa'i 1786

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿī
    Mukhaḍram (lived in both the pre-Islamic and Islamic eras), trustworthy (thiqah), prolific narrator (mukthir), jurist (faqīh)d. 74 AH, or 75 AH
    الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه
    عن
  3. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  4. Muḥammad b. al-Munkadir
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  5. Abū Jaʿfar al-Rāzī
    Truthful (ṣadūq), but of poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), especially in his narrations from Mughīrah.d. around 160 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّصدوق . سيئ الحفظ خصوصا عن مغيرة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Sulaymān b. Abī Dāwūd
    truthful (ṣadūq)d. 212 AH or 213 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَصدوق
    نا
  7. Wahb b. Ḥafṣ al-Ḥarrānī
    d. 250 AH
    وَهْبُ بْنُ حَفْصٍ الْحَرَّانِيُّ
    نا
  8. Muḥammad b. Ḥanīfah al-Wāsiṭī
    d. around 300 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us