al-Mu'jam al-Awsat 6173
✧ Muhammad b. Hanifa al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينٍ، قَالَ: [ نَا ] الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا وَلَوْ كَمِفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ḥanīfah al-Wāsiṭī
- Isḥāq b. Shāhīn
- al-Ḥakam b. Ẓuhayr
- Ibn Abū Laylá
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever builds a mosque for Allah, even if it is like a sandgrouse's nest, Allah builds for him a house in Paradise.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه الحكم بن ظهير وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 6173 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
من رواية الحاكم بن ظهير وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 6173 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
من رواية الحكم بن ظهير وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 6173
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq)d. 148 AHابْنِ أَبِي لَيْلَىصدوقعن
- ناabandoned (matrūk)d. 180 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.