al-Mu'jam al-Awsat 61
✧ Ahmad b. Ibrahim al-Qurashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ قَالَ: نَا أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يُحَدِّثُ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " قَالَ رَبُّنَا - تَبَارَكَ وَتَعَالَى -:
يَا ابْنَ آدَمَ، إِنْ تُعْطِ الْفَضْلَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ، وَإِنْ تُمْسِكْهُ فَهُوَ شَرٌّ لَكَ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَلَا يَلُومُ اللهُ عَلَى الْكَفَافِ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Ibrāhīm al-Dimashqī
- Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. al-ʿAlāʾ b. Zabr
- Abū ʿAbdullāh b. al-ʿAlāʾ
- al-Qāsim Abū ʿAbd al-Raḥman Yuḥaddith
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
- Rabbunā Tabārak And Taʿālá
✧ O son of Adam, if you give what is surplus, that is better for you, and if you withhold it, that is worse for you. Begin with those you support, and Allah does not blame for sufficiency. The upper hand is better than the lower hand.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.