al-Mu'jam al-Awsat 6023
✧ Muhammad b. al-Husayn b. Makram
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، قَالَ: ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ التِّرْمِذِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، قَالَ: ثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ أَنْبِيَاءَهُمْ، وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ مِنْ شَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، وَمَا نَهَيْتُكُمْ فَانْتَهُوا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Mukram
- al-Ḥusayn b. Manṣūr al-Tirmidhī
- Abū al-Jawwāb
- ʿAmmār b. Ruzayq
- Manṣūr
- al-Shaʿbī
- And Rrād Kātib al-Mughīrah b. Shuʿbah
- al-Mughīrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Leave me with what I have left you, for those before you were destroyed only by their excessive questioning of their prophets and their differing with their prophets. So whatever I command you to do, do as much of it as you are able, and whatever I forbid you, abstain from it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه من لم أعرفه
in المعجم الأوسط, p. 6023
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 49 AHالمُغِيرَة بن شُعْبَةصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 81 AH
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHالشَّعْبِيِّثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 132 AHمَنْصُورٍثقة ثبتعن
- حدثنالا بأس بهd. 159 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 211 AH
- حدثنا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.