MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5982

✧ Muhammad b. Ali b. al-Ahmar al-Naqid al-Basri

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ، قَالَ: نَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْجَهْمِ بْنِ فَضَالَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

يَجِيءُ الظَّالِمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، حَتَّى إِذَا كَانَ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ بَيْنَ الظُّلْمَةِ وَالْوَعْرَةِ لَقِيَهُ الْمَظْلُومُ فَعَرَفَهُ، وَعَرَفَ مَا ظَلَمَهُ بِهِ، فَمَا يَبْرَحُ الَّذِينَ ظُلِمُوا يَقْضُونَ مِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا، حَتَّى يَنْزِعُوا مَا فِي أَيْدِيهِمْ مِنَ الْحَسَنَاتِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ حَسَنَاتٌ أَدْرَكَ عَلَيْهِمْ مِنْ سَيِّئَاتِهِمْ مِثْلَ مَا ظَلَمُوا، حَتَّى يُورَدُوا الدَّرْكَ الْأَسْفَلَ مِنَ النَّارِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAlī b. al-Aḥmar al-Nāqid
  2. ʿAmmār b. Ṭālūt
  3. Muḥammad b. Abū ʿAdī
  4. Ḥusayn al-Muʿallim
  5. Ayyūb
  6. al-Jahm b. Faḍālah al-Bāhilī
  7. Abū Umāmah al-Bāhilī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The wrongdoer will come on the Day of Resurrection, until when he is on the bridge of Hell, between the darkness and the rugged terrain, the wronged one will meet him and recognize him, and he will know what he wronged him with. Then those who were wronged will not cease taking retribution from those who wronged them, until they strip them of the good deeds that are in their hands. If they have no good deeds, their bad deeds will be thrown onto them in the same measure as the wrong they did, until they are sent down to the lowest level of the Fire.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Abū Umāmah al-Bāhilī
    Companion (ṣaḥābī)d. 81 AH
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي
    عن
  2. الْجَهْمِ بْنِ فَضَالَةَ الْبَاهِلِيِّ
    عن
  3. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت
    عن
  4. حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ
    trustworthy (thiqah)d. 145 AH
    عن
  5. مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH
    نا
  6. عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ
    trustworthy (thiqah)d. 241 AH
    نا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ
    حدثنا
  8. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us