al-Mu'jam al-Awsat 5974
✧ Muhammad b. Ali b. al-Ahmar al-Naqid al-Basri
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ، قَالَ: ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: أَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: حَدَّثَنِي بِلَالٌ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī b. al-Aḥmar al-Nāqid
- Naṣr b. ʿAlī
- Ziyād b. ʿAbdullāh al-Bakkāʾī
- Yazīd b. Abū Ziyād
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- Bilāl
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The sun and the moon are two signs among the signs of God, Mighty and Majestic. When you see that, hasten to prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفي الباب مما لم يذكره عن جابر عند مسلم وذكر عدة طرق وبلال عند الطبراني وغيره فهذه عدة طرق غالبها على شرط الصحة
in المعجم الأوسط, p. 5974
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 20 AHبِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ سَابِقُ الْحَبَشَةِصحابيحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 82 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- حدثنيضعيفd. 136 AH
- أناtruthful (ṣadūq)d. 182 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 250 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.