al-Mu'jam al-Awsat 5886
✧ Muhammad b. Abdullah b. Abd al-Rahman al-Masruqi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، قَالَ: نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ يَقُولُ:
كَانَ الْوَحْيُ إِذَا نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثَقُلَ لِذَلِكَ، وَتَحَارَّ جَبِينُهُ عَرَقًا، كَأَنَّهُ الْجُمَانُ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman al-Masrūqī
- Muḥammad b. Ṭarīf al-Bajalī
- Yūnus b. Bukayr
- ʿUthmān b. ʿAbd al-Raḥman
- al-Zuhrī
- Sahl b. Saʿd
- Zayd b. Thābit
✧ When revelation descended upon the Messenger of God ﷺ, he would feel heavy on account of it, and his forehead would break out in sweat, like pearls.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Famous Companion, scribe of the revelationd. 45 AH, also said: 40 AH, also said: 42 AH, also said: 43 AH, also said: 48 AH, also said: 51 AH, also said: 52 AH, also said: 54 AH, also said: 55 AH, also said: 56 AHزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحيسمعت
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. Abū Nuʿaym and more than one said: 88 AH. Al-Wāqidī and others said: 91 AH. Abū Ḥātim al-Rāzī said: he lived a hundred years or more, so on this basis he would have lived until the year 96 AH or after itسَهْلِ بْنِ سَعْدٍله ولأبيه صحبةعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- abandoned (matrūk), and Ibn Maʿīn declared him a liard. during the caliphate of al-Rashīdعُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِمتروك ، وكذبه ابن معينعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 199 AHيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئنا
- truthful (ṣadūq)d. 242 AH, also said before thatمُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّصدوقنا
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.