al-Mu'jam al-Awsat 5717
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكِيسِيُّ الْجُعْفِيُّ، قَالَ: نَا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ، قَالَ: ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْفَزَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ:
لَا يَمْلِكُ أَحَدٌ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ سَنَةً إِلَّا مَلَكَ وَلَدُ الْعَبَّاسِ سَنَتَيْنِ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، أَقَالَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: نَعَمْ، هُوَ كَمَا أَنَّكَ هَاهُنَا.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Muḥammad b. Manṣūr al-Kīsī al-Juʿfī
- Bakr b. Yūnus b. Bukayr
- Abū Salamah al-Fazārī
- Anas b. Mālik
✧ No one from the Banu Umayyah will rule for a year except that a descendant of al-Abbas will rule for two years. A man among his companions said: O Abu Hamzah, did the Messenger of God ﷺ say this? He said: Yes, it is as sure as you are here.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.