al-Mu'jam al-Awsat 5681
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الصَّيْرَفِيُّ، قَالَ: نَا سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ جَدَّتِهِ – يَعْنِي: فَاطِمَةَ - قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ قَالَ بِمِثْلِ ذَلِكَ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Ibrāhīm b. Yūsuf al-Ṣayrafī
- Suʿayr b. al-Khims
- ʿAbdullāh b. al-Ḥasan
- his mother
- Jaddatih / Fāṭimah
✧ When Allah's Messenger ﷺ entered the mosque, he would say: 'O Allah, forgive me my sins and open for me the gates of Your mercy.' And when he left, he would say the same, and he would say: 'O Allah, open for me the gates of Your bounty.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.