al-Mu'jam al-Awsat 568
✧ Ahmad b. al-Qasim b. Musawir al-Jawhari
Show the chain
وَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عُرْوَةَ. عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ " يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ الْغَدَاةَ، وَخَلْفَهُ نِسَاءُ الْمُؤْمِنَاتِ، فَإِذَا سَلَّمَ، خَرَجْنَ فِي مُرُوطِهِنَّ، مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ
Translation
Chain of narrators
- al-Mughīrah b. Qays
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to pray the dawn prayer in the mosque, and behind him were the believing women. When he gave the greeting, they would go out wrapped in their cloaks, not being recognized due to the darkness before dawn.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- الْمُغِيرَةِ بْنِ قَيْسٍعن
- Very weak (ḍaʿīf jiddan).d. 194 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 167 AH, Abū al-Qāsim said: this is a mistake regarding his deathسويد بن عبد العزيز السلميضعيف جدانا
- truthful (ṣadūq)d. 244 AH, or 245 AHعيسى بن مساور الجوهريصدوقنا
- d. 293 AHأحمد بن القاسم بن مساور الجوهريحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.