MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5666

✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ الْقَزَّازُ، قَالَ: ثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ:

كَانَ يَأْخُذُ الْوَبَرَةَ مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ مِنَ الْمَغْنَمِ، وَيَقُولُ: مَا لِي فِيهِ إِلَّا مِثْلُ مَا لِأَحَدِكُمْ، إِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ، فَإِنَّهُ خِزْيٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَدُّوا الْخِيَاطَ، وَالْمِخْيَطَ، وَمَا فَوْقَ ذَلِكَ، وَجَاهِدُوا فِي اللهِ الْقَرِيبَ وَالْبَعِيدَ، فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ، فَإِنَّ الْجِهَادَ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يُنَجِّي صَاحِبَهُ مِنَ الْهَمِّ وَالْغَمِّ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Sālim al-Qazzāz
  3. ʿUbaydah b. al-Aswad
  4. al-Qāsim b. al-Walīd
  5. Abū Ṣādiq
  6. Rabīʿah b. Nājid
  7. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
  8. al-Nabī ﷺ

✧ He used to take a hair from the side of a camel from the spoils of war and say: I have no more right to it than any one of you. Beware of misappropriation (ghulul), for it is disgrace for its owner on the Day of Resurrection. Return the needle and the thread and whatever is above that. And strive in the cause of Allah against the near and the far, in settled life and in travel, for jihad is a gate from the gates of Paradise; it saves its companion from worry and grief.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
    Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AH
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    عن
  2. Rabīʿah b. Nājid
    trustworthy (thiqah)
    رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍثقة
    عن
  3. Abū Ṣādiq
    truthful (ṣadūq)
    أَبِي صَادِقٍصدوق
    عن
  4. al-Qāsim b. al-Walīd
    truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. 141 AH
    الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِصدوق يغرب
    عن
  5. ʿUbaydah b. al-Aswad
    truthful (ṣadūq), sometimes practised concealment (tadlīs)d. between 181 AH and 190 AH
    عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِصدوق ، ربما دلس
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Sālim
    trustworthy (thiqah), sometimes contradicted (others)d. 235 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ الْقَزَّازُثقة ، ربما خالف
    نا
  7. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ḥaḍramī
    d. 297 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us