al-Mu'jam al-Awsat 5665
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ التُّبَّعِيُّ، قَالَ: نَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ، قَالَ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ حُمْرَانَ، أَوْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، قَالَ:
دَعَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ بِوَضُوءٍ، فَتَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، وَصَلَّى فَأَحْسَنَ الصَّلَاةَ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Aḥmad b. Muḥammad b. Saʿīd al-Tubbaʿī
- al-Qāsim b. al-Ḥakam al-ʿUranī
- Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. Muhājir
- Abū Yuḥaddith
- Ḥumrān Aw Abān b. ʿUthmān
✧ Uthman b. Affan called for water for ablution and performed ablution for prayer. Then he said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever performs ablution and does it well, and prays and does it well, his past sins will be forgiven.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AHعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةيحدث عن
- trustworthy (thiqah)d. 102 AH, or 105 AH, or during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik, also said: died before al-Sāʾib b. Yazīdأَبَانَ بْنِ عُثْمَانَثقةيحدث عن
- truthful (ṣadūq), soft in memoryd. between 121 and 130 AHأَبِيصدوق، لين الحفظسمعت
- weak (ḍaʿīf)d. al-Bukhārī mentioned him in al-Awsaṭ in the section on those who died from the fifties to the sixtiesإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍضعيفحدثنا
- truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. 208 AHالْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّصدوق فيه ليننا
- d. 267 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ التُّبَّعِيُّنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.