al-Mu'jam al-Awsat 5599
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ قَالَ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الرَّبِيعِ الْعُصْفُرِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَا مِنْ ذِي رَحِمٍ يَأْتِي ذَا رَحِمِهِ، يَسْأَلُهُ فَضْلًا أَعْطَاهُ اللهُ إِيَّاهُ، فَيَبْخَلُ عَلَيْهِ إِلَّا أَخْرَجَ اللهُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ جَهَنَّمَ حَيَّةً يُقَالُ لَهَا: شُجَاعٌ يَتَلَمَّظُ، فَيُطَوَّقُ بِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- ʿAbdullāh b. al-Ḥakam b. Abū Ziyād al-Qaṭawānī
- Isḥāq b. al-Rabīʿ al-ʿUṣfurī
- Dāwud b. Abū Hind
- al-Shaʿbī
- Jarīr b. ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ No one of kin comes to his relative asking him for some of the surplus that Allah has given him, and he withholds it, except that Allah will bring out for him on the Day of Resurrection a serpent from Hell called Shuja', which will loll out its tongue, and it will be placed around his neck.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه داود بن أبي هند واختلف عنه فرواه إسحاق بن الربيع العصفري عن داود بن أبي هند عن عامر عن جرير ووهم وغيره يرويه عن داود بن أبي هند عن أبي قزعة سويد بن حجير عن رجل من بني قشير عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصواب ورواه حماد بن سلمة وشبل بن عباد وعبيد الله بن الوازع عن أبي قزعة عن حكيم بن معاوية القشيري والد بهز عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصواب
machine translationDāwūd b. Abī Hind narrates it, and there is disagreement about him. Isḥāq b. al-Rabīʿ al-ʿUṣfurī narrated it from Dāwūd b. Abī Hind, from ʿĀmir, from Jarīr, and he erred. Others narrate it from Dāwūd b. Abī Hind, from Abū Qazaʿah Suwayd b. Ḥujayr, from a man of Banū Qushayr, from the Prophet ﷺ, and this is the correct version. Ḥammād b. Salamah, Shibl b. ʿAbbād and ʿUbaydullāh b. al-Wāziʿ narrated it from Abū Qazaʿah, from Ḥakīm b. Muʿāwiyah al-Qushayrī, the father of Bahz, from his father, from the Prophet ﷺ, and this is the correct version.
in المعجم الأوسط, p. 5599 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وإسناده جيد
machine translationIts chain of transmission is good (jayyid).
in المعجم الأوسط, p. 5599
Narrators
- a well-known Companiond. 51 AH or 54 AH or 56 AHجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmīالشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139 AH, or 140 AH, or: 141 AH, also said: 127 AHدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍثقة متقن ، كان يهم بآخرهعن
- acceptable (maqbūl)d. between 191 AH and 200 AHإِسْحَاقُ بْنُ الرَّبِيعِ الْعُصْفُرِيُّمقبولحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 255 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّصدوقنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.