al-Mu'jam al-Awsat 5585
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
قَرَأْنَاهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ سِنِينَ: وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ، الْآيَةَ، ثُمَّ نَزَلَتْ: إِلا مَنْ تَابَ وَآمَنَ، فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَرِحَ فَرَحًا قَطُّ أَشَدَّ فَرَحًا مِنْهُ بِهَا، وَبِ - إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا
Translation
Chain of narrators
✧ We recited it during the time of the Messenger of God ﷺ for years: 'And those who do not call upon another god besides God, and do not kill the soul which God has forbidden except by right, and do not commit adultery' - the verse - then it was revealed: 'Except for one who repents and believes,' and I never saw the Messenger of God ﷺ rejoice with any joy more intense than his joy at it, and at 'Indeed, We have granted you a clear victory.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وإسناده حسن
machine translationIts chain of transmission is good (ḥasan).
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 5585 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه علي بن زيد عن يوسف بن مهران وقد وثقا وفيهما ضعف وبقية رجاله ثقات
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 5585
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Some Weakness in Hadithيُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَلين الحديثعن
- Weakd. 127, 129 or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيفعن
- Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Memory Slightly Deterioratedd. He died shortly before Ibn ʿUyaynah.عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍثقة ، تغير حفظه قليلانا
- Truthfuld. 237 or 238 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّصدوقنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.