al-Mu'jam al-Awsat 558
✧ Ahmad b. al-Qasim b. Musawir al-Jawhari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ الْأَفْطَسُ قَالَ: نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ طَاوُسٍ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ بَدَا جَفَا، وَمَنِ اتَّبَعَ الصَّيْدَ غَفَلَ، وَمَنْ أَتَى السُّلْطَانَ افْتُتِنَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. al-Qāsim
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī
- ʿAbdullāh b. Salamah al-Afṭas
- Sufyān al-Thawrī
- Ayyūb b. Mūsá
- Ṭāwus
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever lives in the desert becomes harsh, whoever follows game becomes heedless, and whoever goes to the ruler is put to trial.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AHطَاوُسٍثقة فقيه فاضلعن
- trustworthy (thiqah)d. 132 AH, or 133 AH, or during Abū Jaʿfar's caliphateأَيُّوبَ بْنِ مُوسَىثقةعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةنا
- d. between 191 and 200 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ الْأَفْطَسُنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH or 234 AH or 235 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّثقة ثبتنا
- d. 293 AHأَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.