al-Mu'jam al-Awsat 5578

Translation

✧ A man said to al-Hasan b. Salih b. Hayy: "Should I wipe over the leather socks?" He said: "Yes." He said: "Then if my Lord says to me: 'Who commanded you to do this?'" He said: "Say: 'Al-Hasan b. Salih b. Hayy.'" He said: "Then if someone says to you: 'And you?'" He said: "I will say: 'Mansur b. al-Mu'tamir commanded me.'" He said: "Then if someone says to Mansur?" He said: "He will say: 'Ibrahim commanded me.'" He said: "Then if someone says to Ibrahim?" He said: "He will say: 'Hammam b. al-Harith commanded me.'" He said: "Then if someone says to Hammam b. al-Harith?" He said: "He will say: 'Jarir b. Abdullah commanded me.'" He said: "Then if someone says to Jarir?" He said: "He will say: 'The Messenger of God ﷺ commanded me.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 172Jami' at-Tirmidhi 61Sunan an-Nasa'i 133

Narrators

1. 1
   Jarīr b. ʿAbdullāh b. Jābir Yūsuf al-Ummah

   a well-known Companiond. 51 AH or 54 AH or 56 AH
   جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهور
   أمرني
2. 2
   Hammām b. al-Ḥārith b. Qays al-Nakhaʿī

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 61 AH, or: 65 AH, 63 AH, or: during the governorship of al-Ḥajjāj
   همام بن الحارث بن قيس النخعيثقة عابد
   أمرني
3. 3
   Ibrāhīm al-Nakhaʿī

   Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AH
   إبراهيم النخعيثقة إلا أنه يرسل كثيرا
   أمرني
4. 4
   Manṣūr b. al-Muʿtamir

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
   منصور بن المعتمرثقة ثبت ، وكان لا يدلس
   أمرني
5. 5
   al-Ḥasan b. Ṣāliḥ b. Ṣāliḥ b. Ḥayy

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), devout (ʿābid); accused of Shiʿism (rumiya bi-l-tashayyuʿ)d. 167 AH, or: 169 AH
   الحسن بن صالح بن صالح بن حيثقة فقيه عابد ، رمي بالتشيع
   صريح في السماع
6. 6
   Ḥuṣayn b. Dhayyāl al-Juʿfī
   حصين بن ذيال الجعفي
   حدثنا
7. 7
   Abū Bilāl al-Ashʿarī

   d. 222 AH
   أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ
   حدثنا
8. 8
   Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ḥaḍramī

   d. 297 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ
   حدثنا
9. 9
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.