Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5505

✧ Muhammad b. Uthman b. Abi Shayba

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ طَارِقٍ الْوَابِشِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ

كَانَ يُصَلِّي إِلَى سَارِيَةٍ فِي الْمَسْجِدِ، وَيَخْطُبُ إِلَيْهَا يَعْتَمِدُ عَلَيْهَا، فَأَمَرَتْ عَائِشَةُ فَصَنَعَتْ لَهُ مِنْبَرَهُ هَذَا، فَلَمَّا قَامَ إِلَيْهِ وَتَرَكَ مَقَامَهُ إِلَى السَّارِيَةِ خَارَتِ السَّارِيَةُ خُوَارًا شَدِيدًا حِينَ تَرَكَ النَّبِيُّ ﷺ مَقَامَهُ شَوْقًا إِلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ، فَمَشَى نَبِيُّ اللهِ ﷺ إِلَيْهَا حَتَّى اعْتَنَقَهَا، فَلَمَّا اعْتَنَقَهَا هَدَأَ الصَّوْتُ الَّذِي سَمِعْنَا، فَقُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ فَقَالَ: أَنَا سَمِعْتُهُ وَأَهْلُ الْمَسْجِدِ، وَهِيَ إِحْدَى السَّوَارِي الَّتِي تَلِي الْحُجْرَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  2. Aḥmad b. Ṭāriq al-Wābishī
  3. ʿAmr b. ʿAṭiyyah al-ʿAwfī
  4. his father
  5. Jābir
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He used to pray facing a pillar in the mosque and deliver sermons leaning against it. A’ishah ordered that this pulpit be made for him. When he ascended it and left his place by the pillar, the pillar let out a loud moan when the Prophet ﷺ left his place, out of longing for Allah’s Prophet ﷺ. The Prophet of Allah ﷺ walked to it and embraced it. When he embraced it, the sound we heard subsided. I said: “Did you hear it?” He said: “I and the people of the mosque heard it, and it is one of the pillars next to the room.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.