al-Mu'jam al-Awsat 5487
✧ Muhammad b. Uthman b. Abi Shayba
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالنَّفْرِ يَوْمَ النَّحْرِ، فَحَاضَتْ صَفِيَّةُ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَحَابِسَتُنَا ؟ فَقُلْتُ: إِنَّهَا قَدْ شَهِدَتِ الْإِفَاضَتَيْنِ مَعًا وَطَافَتْ قَالَ: فَلْتَنْفِرْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Muḥammad b. ʿImrān
- my father
- Ibn Abū Laylá
- Ismāʿīl b. Umayyah
- al-Zuhrī
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of God ﷺ commanded us to depart on the Day of Sacrifice, but Safiyyah began menstruating. The Messenger of God ﷺ said to her, “Will you delay us?” I said, “She has already witnessed the two processions together and performed the circumambulation.” He said, “Then let her depart.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.