al-Mu'jam al-Awsat 5483
✧ Muhammad b. Uthman b. Abi Shayba
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالَ: ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا أَبُو الْعَنْبَسِ سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ كَثِيرِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ اللهَ لَيَدِيَنَّ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ حَتَّى الشَّاةِ الْجَمَّاءِ مِنَ الْقَرْنَاءِ بِقَدْرِ مَا اعْتَدَتْ عَلَيْهَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
- ʿUqbah b. Mukram
- Yūnus b. Bukayr
- Abū al-ʿAnbas Saʿīd b. Kathīr
- Abīh Kathīr b. ʿUbayd
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed, God will settle accounts between people on the Day of Resurrection, some from others, even the hornless sheep from the horned one, for the amount that it transgressed against it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
الحديث الصحيح
machine translationThe hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in المعجم الأوسط, p. 5483
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- acceptable (maqbūl)d. between 101 and 110 AHكَثِيرِ بْنِ عُبَيْدٍمقبولعن
- trustworthy (thiqah)d. between 141 and 150 AHأَبُو الْعَنْبَسِ سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍثقةنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 199 AHيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 234 AHعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍصدوقحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.