al-Mu'jam al-Awsat 5459
✧ Muhammad b. al-Judhu'i al-Qadi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ قَالَ: ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
أَوْصَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: يَا أَنَسُ، أَسْبِغِ الْوُضُوءَ يُزَدْ فِي عُمُرِكَ، وَسَلِّمْ عَلَى مَنْ لَقِيتَ مِنْ أُمَّتِي تَكْثُرْ حَسَنَاتُكَ، وَإِذَا دَخَلْتَ بَيْتَكَ فَسَلِّمْ عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ يَكْثُرْ خَيْرُ بَيْتِكَ، وَصَلِّ صَلَاةَ الضُّحَى، فَإِنَّهَا صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ، وَارْحَمِ الصَّغِيرَ، وَوَقِّرِ الْكَبِيرَ تَكُنْ مِنْ رُفَقَائِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Muḥammad al-Judhūʿī
- Musaddad
- ʿAlī b. al-Jaʿd
- ʿAmr b. Dīnār
- Anas b. Mālik
✧ The Messenger of Allah ﷺ advised me, saying: "O Anas, perform wudu' thoroughly, and your lifespan will be increased. Greet with salam those of my ummah whom you meet, and your good deeds will be multiplied. When you enter your house, greet your household with salam, and the goodness of your house will increase. Pray the Duha prayer, for it is the prayer of the often-returning to Allah. Have mercy on the young and honor the old, and you will be among my companions on the Day of Resurrection."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لم يروه بهذا التمام عن ابن المسيب إلا علي بن زيد بن جدعان ولا عن علي إلا عبد الله بن المثنى تفرد به مسلم بن حاتم عن الأنصاري عن أبيه وتفرد به محمد بن الحسن بن أبي يزيد عن عباد المنقري
machine translationNone narrated it in this complete form from Ibn al-Musayyab except ʿAlī b. Zayd b. Judʿān, and none narrated it from ʿAlī except ʿAbdullāh b. al-Muthannā. Muslim b. Ḥātim was alone in narrating it from al-Anṣārī, from his father, and Muḥammad b. al-Ḥasan b. Abī Yazīd was alone in narrating it from ʿAbbād al-Minqarī.
in المعجم الأوسط, p. 5459 - Abū Ḥatim al-Rāzī
فضعفاها كلها وقالا ليس في إسباغ الوضوء يزيد في العمر حديث صحيح
machine translationSo they both declared all of them weak (ḍaʿīf), and the two said: There is no sound (ṣaḥīḥ) hadith that perfecting the ablution adds to one's lifespan.
in المعجم الأوسط, p. 5459 - أبو زرعة الرازي
فضعفاها كلها وقالا ليس في إسباغ الوضوء يزيد في العمر حديث صحيح
machine translationSo they both declared all of them weak (ḍaʿīf), and the two said: There is no sound (ṣaḥīḥ) hadith that perfecting the ablution adds to one's lifespan.
in المعجم الأوسط, p. 5459 - Abū Ḥatim al-Rāzī
ضعف كل أسانيده
machine translationHe declared all its chains of transmission weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 5459
Show 1 more
- أبو زرعة الرازي
ضعف كل أسانيده
machine translationHe declared all its chains of transmission weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 5459
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 230 AHعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِثقة ثبت ، رمي بالتشيعحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظحدثنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.