al-Mu'jam al-Awsat 5436
✧ Muhammad b. Ja'far al-Razi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ: نَا عَوْبَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا سُئِلْتَ: أَيَّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ فَقُلْ: خَيْرَهُمَا وَأَوْفَرَهُمَا، وَإِنْ سُئِلْتَ: أَيَّ الْمَرْأَتَيْنِ تَزَوَّجَ ؟ فَقُلِ: الصُّغْرَى مِنْهُمَا، وَهِيَ الَّتِي جَاءَتْ، فَقَالَتْ: يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ قَالَ: مَا رَأَيْتِ مِنْ قُوَّتِهِ ؟ قَالَتْ: أَخَذَ حَجَرًا ثَقِيلًا فَأَلْقَاهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar al-Rāzī
- al-Walīd b. Shujāʿ Abū al-Walīd
- ʿAwbad b. Abū ʿImrān al-Jawnī
- his father
- ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
- Abū Dhar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ If you are asked: 'Which of the two terms did Musa fulfill?' say: 'The better and more complete of them.' And if you are asked: 'Which of the two women did he marry?' say: 'The younger of them, and she is the one who came and said: "O my father, hire him."' He said: "What strength did you see in him?" She said: "He lifted a heavy stone and threw it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. between 70 and 80 AH, also said: between 91 and 100 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 106 AH or 123 AH or 127 AH or 128 AH or 129 AHأَبِيهِثقةعن
- d. between 181 and 190 AHعَوْبَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّنا
- trustworthy (thiqah)d. 243 AH, also said: 243 AH, also said: 239 AHالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ أَبُو الْوَلِيدِثقةنا
- d. 289 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.