al-Mu'jam al-Awsat 5417
✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: نَا سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَ: نَا أَبُو جَابِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ، عَنْ مَسْرُوقٍ
أَنَّهُ كَانَ إِذَا ذَكَرَ عَائِشَةَ، وَحَدَّثَ عَنْهَا قَالَ: حَدَّثَتْنِي الْبَرِيئَةُ، الْمُبَرَّأَةُ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ بِنْتُ الصِّدِّيقِ، حَبِيبَةُ حَبِيبِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
- Sahl b. Muḥammad Abū Ḥātim al-Sijistānī
- Abū Jābir Muḥammad b. ʿAbd al-Malik
- al-Ḥasan b. Abū Jaʿfar
- Muḥammad b. Juḥādah
- ʿAlī b. al-Aqmar
- Masrūq
✧ He, when he mentioned A'isha and narrated from her, would say: The innocent one, cleared from above seven heavens, daughter of al-Siddiq, beloved of the Beloved of God, narrated to me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AHمَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرمعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHعَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 131 AHمُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَثقةعن
- weak (ḍaʿīf) in hadith despite his worship and meritd. 159 AH, or 161 AH, or 167 AH, or 169 AHالْحَسَنُ بْنُ ج٥ / ص٣١٤أَبِي جَعْفَرٍضعيف الحديث مع عبادته وفضلهنا
- d. 211 AHأَبُو جَابِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِنا
- truthful (ṣadūq), there is jocularity in himd. 250 AH, or 255 AHسَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّصدوق , فيه دعابةنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.