al-Mu'jam al-Awsat 5416
✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: دَفَعَ إِلَيَّ جَعْفَرُ بْنُ عَيَّاشٍ كِتَابَهُ، فَكَتَبْتُ مِنْهُ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ:
لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ قِبَلَهُ فَكُنْتُ فِيمَنِ انْجَفَلَ، فَلَمَّا رَأَيْتُ وَجْهَهُ عَرَفْتُ أَنَّهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ أَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَأَفْشُوا السَّلَامَ، وَصِلُوا الْأَرْحَامَ، وَصَلُّوا وَالنَّاسُ نِيَامٌ، تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
- Dafaʿ Ilay Jaʿfar b. ʿAyyāsh Kitābah Fakatabt Minh
- ʿAmr b. ʿAbd al-Ghaffār
- ʿĀṣim al-Aḥwal
- Abū al-ʿĀliyah
- ʿAbdullāh b. Salām
✧ When the Prophet ﷺ came to Madinah, the people rushed toward him, and I was among those who rushed. When I saw his face, I knew that it was not the face of a liar. I heard him say: O people, feed food, spread peace, maintain family ties, and pray while people are sleeping, and you will enter Paradise in peace.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.