al-Mu'jam al-Awsat 5375
✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ: نَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ.
Translation
Chain of narrators
✧ Were it not for the emigration, I would have been a man of the Ansar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAlī al-Madīnī
سئل علي بن المديني عن هذا الحديث فقال هو خطأ حدث به يعلى عن إسماعيل عن عبد الله بن أبي قتادة
machine translationʿAlī b. al-Madīnī was asked about this hadith and said: "It is a mistake (khaṭaʾ). Yaʿlā narrated it from Ismāʿīl, from ʿAbdullāh b. Abī Qatādah."
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 5375
Narrators
- Companiond. 80, 86, 87 or 88 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّصحابيعن
- Trustworthy, Firmd. 136, 145, 146 or 148 AHإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبتعن
- Trustworthy, Virtuousd. al-Mizzī reported from Ibn Abī Rizmah that he died 167 AH, Ibn Ḥajar reported from him in Tahdhīb al-Tahdhīb: 166 AH, Bishr b. Muḥammad al-Sakhtiyānī said: 168 AHأَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّثقة فاضلنا
- Trustworthy, Expertd. 220, 221 or 222 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَثقة حافظنا
- Trustworthy, Expertd. 268 AHأَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّثقة حافظنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.