al-Mu'jam al-Awsat 5367
✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: نَا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْعَلَّافُ قَالَ: نَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ: نَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِنْقَرِيُّ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِسَخْلَةٍ أَتَى عَلَيْهَا: أَتَرَوْنَ هَذِهِ هَانَتْ عَلَى أَهْلِهَا حِينَ أَلْقَوْهَا ؟ قَالُوا: نَعَمْ، وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا حِينَ أَلْقَوْهَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
- And Hb b. Yaḥyá b. Zimām al-ʿAllāf
- Rawḥ b. ʿAṭāʾ b. Abū Maymūnah
- Ḥafṣ b. Sulaymān al-Minqarī
- ʿAṭāʾ b. Abū Maymūnah
- Abū Burdah
- Abū Mūsá
✧ The Messenger of God ﷺ said about a dead lamb he came upon: Do you see this—how worthless it became to its owners when they threw it away? They said: Yes, by God, O Messenger of God. He said: The world is more worthless to God than this is to its owners when they threw it away.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه وهب بن يحيى بن زمام العلاف ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات
machine translationIn it is Wahb b. Yaḥyā b. Zimām al-ʿAllāf, whom I do not know, and the rest of its narrators are trustworthy (thiqāt).
in المعجم الأوسط, p. 5367
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AHأَبِي بُرْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 131 AHعَطَاءَ بْنَ أَبِي مَيْمُونَةَثقةحدثه
- trustworthy (thiqah)d. 130 AHحَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِنْقَرِيُّثقةنا
- d. between 171 AH and 180 AHرَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَنا
- وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْعَلَّافُنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.