al-Mu'jam al-Awsat 5342
✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِ جَدِّي بِخَطِّهِ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هَانِئٍ النَّخَعِيُّ قَالَ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ وَمُصْعَبُ بْنُ سُلَيْمٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
أَنَا فِي الْجَنَّةِ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَسَعْدٌ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
- And Jadt Fī Kitāb Jaddī Bikhaṭṭih
- ʿAbd al-Raḥman b. Hāniʾ al-Nakhaʿī
- al-Ḥasan b. al-Ḥakam Wamuṣʿab b. Sulaym Waḥarmalah b. Qays
- Rabāḥ b. al-Ḥārith
- Saʿīd b. Zayd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I am in Paradise, and Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talhah, al-Zubayr, Abd al-Rahman, Sa'd, and Sa'id b. Zayd.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 50 AH, or 51 AH, or 52 AH, in «Tārīkh al-Bukhārī» in Abū Dharr's handwriting: 58 AHسَعِيد بْن زَيْد بْن عَمْرِو الْعَدَوِيّأحد العشرةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AHرَبَاحِ بْنِ الْحَارِثِثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 140-odd AH, or shortly before 150 AHالْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِصدوق يخطئأنا
- truthful (ṣadūq), has errors (aghlāṭ)d. 211, or 212, or 216عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هَانِئٍ النَّخَعِيُّصدوق له أغلاطحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AHجَدِّيثقة ثبتوجدت في كتاب
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.