al-Mu'jam al-Awsat 5341
✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ الصَّلْتِ قَالَ: ثَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لِعَلِيٍّ: أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
- Aḥmad b. al-Ḥajjāj b. al-Ṣalt
- ʿAmmī Muḥammad b. al-Ṣalt
- ʿAlī b. ʿĀbis
- ʿUthmān b. Abū Zurʿah
- ʿAlī b. Zayd
- Saʿīd b. al-Musayyib
- Saʿd
✧ I heard the Messenger of God ﷺ say to Ali: "You are to me as Aaron was to Moses, except that there is no prophet after me."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيفعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AHعُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَثقةعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 171 and 180 AHعَلِيُّ بْنُ عَابِسٍضعيفنا
- trustworthy (thiqah)d. around 220 AHمُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِثقةحدثنا
- d. 262 AHأَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ الصَّلْتِنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.