Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5336

✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ قَالَ: نَا جُمَيْعُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ، فَلَا دِينَ إِلَّا دِينُكَ ". قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ قُلُوبُ الْعِبَادِ بِيَدِ اللهِ ؟ قَالَ: " نَعَمْ، بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللهِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُقَلِّبَ قَلْبَ عَبْدٍ قَلَّبَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
  2. al-Ḥusayn b. ʿAlī b. Yazīd al-Ṣudāʾī
  3. Jumayʿ b. Muḥammad
  4. ʿAbbād b. Rāshid
  5. al-Ḥasan
  6. his mother
  7. Um Salamah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "O Turner of hearts, make my heart firm upon Your religion, for there is no religion except Your religion." I said: "O Messenger of God, are the hearts of the servants in the hand of God?" He said: "Yes, between two fingers of the fingers of God; if He wants to turn the heart of a servant, He turns it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.