al-Mu'jam al-Awsat 5333
✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى بْنِ زَاذَانَ قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الْمَسْحُ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
- Ismāʿīl b. ʿĪsá b. Zādhān
- Khālid b. ʿAbd al-Raḥman al-Makhzūmī
- Misʿar
- Abū Ḥaṣīn
- Abū Ẓibyān
- ʿAlī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Wiping is for the traveler three days, and for the resident a day and a night.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
من رفعه أحفظ وأثبت وأرفع ممن وقفه
machine translationThe one who narrated it as raised (marfūʿ) is more retentive, more reliable, and of higher standing than the one who narrated it as stopped (mawqūf).
in المعجم الأوسط, p. 5333
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- trustworthy (thiqah)d. 89 AH, or 90 AH, or 95 AH, or 96 or thereaboutsأَبِي ظِبْيَانَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a follower of the Sunnah (sunnī), and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 127 AH, or 128 AH, or 129 AH, or 130 AHأَبِي حَصِينٍثقة ثبت سني ، وربما دلسعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AHمِسْعَرٍثقة ثبت فاضلعن
- abandoned (matrūk)d. 212 AHخَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّمتروكنا
- إسماعيل بن عيسى بن زاذاننا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.